вторник, 19 июня 2012
18:42

Как одна кошка спасла целую семью

Рипол
Ваш маяк в море современной литературы
"Возможно, исцеления нужно искать не в книгах, не в слезах или религии, а в восхищении простыми вещами - цветком, ароматом влажной травы. Любовь к котенку помогла мне снова принять мир".

Роман Хелен Браун "Клео" - не обычное художественное произведение. Сюжет этой книги основан на реальных и, увы, довольно печальных событиях. Сэм, маленький сын Хелен Браун, погиб, попав под машину. Сперва ей казалось, что дальнейшая жизнь бессмысленна. Но следом за бедой в дом пришел пушистый черный котенок. Малышка по имени Клеопатра, сразу превратившаяся в Клео, словно заполнила собой все пространство. И беда отступила.
Это история о том, как самая обычная, очень хулиганистая, но добрая кошка помогла людям вернуть радость жизни и принять мир таким, какой он есть. Благодаря этой черной красавице, в течение 23 лет шагавшей по дому Хелен с истинной грацией Наоми Кэмпбелл, счастье снова поселилось этой семье, состоящей из людей и кошки - точнее, из кошки и... людей.

Как пишет наша читательница anancka, "когда она [книга] попалась мне на глаза, я не знала, что это - автобиография. Я читала её просто как историю, выдуманную, сказочную. И я рада этому. (...) Клео - это кошка, такая волшебная, но в то же время столь похожая на любую другую; такая человечная, что не каждый может и близко сравниться с ней. В ней я увидела мою подопечную, которая на протяжении всего времени, пока я читала, в течении двух дней, затянувшихся вместо нескольких часов из-за рыданий и смеха, посапывала у меня на плече. Создалось ощущение, что я на протяжении всех страниц проживала жизнь: где-то день за днем, а где-то перед глазами проходили целые годы в одно мгновение. Думаю, книга, столь добрая и выдавившая у меня ведро слез, заслуживает быть моей любимой".



Прростите, ненадолго займу клавиатурру. Вообще-то, я занимаюсь только книжной консультацией и не вмешиваюсь в ведение блога, но тут прромолчать не могу. "Клео" - одна из лучших книг "Ррипола". Нет, не потому, что главная герроиня - кошка. Прросто это потррясающе прравдивый рроман. Считается, что кошки меняют дом, а книги - людей. Так вот, есть книги, которрые меняют даже кошек.
Мы договоррились с отделом заррубежной литерратуры, что я зачитаю небольшой фрагмент из "Клео" на диктофон. Но, честно говорря, я не уверрен, все ли будет понятно в моей рречи - иногда гррассирующее "р" очень мешает. В издательстве-то уже прривыкли, но для вас на всякий случай прикладываю текстовую ррасшифровку. И прростите, если где читаю с запинками - очень волновался.



Расшифровка

@темы: биография, кот Федор считает нужным высказаться, Хелен Браун

URL
Комментарии
19.06.2012 в 18:47

Himmelblau
Mind shall not falter nor mood waver
Книгу я не читала пока, но тоже скажу: мрррррррр!!
И занесу в список на почитать =)
URL
19.06.2012 в 18:55

Рипол
Ваш маяк в море современной литературы
Himmelblau, надеемся, что понравится! :friend:
URL
19.06.2012 в 19:04

Ишихара Юко
Michingeo aniya...
Тоже внесу в список на обязательное прочтение!
URL
19.06.2012 в 19:08

Abobora
у-ук
у меня впечатление, что я могла смотреть экранизацию давным-давно, лет 15 назад. Но могу ошибаться.

Дикция и артикуляция чтеца - на высоком профессиональном уровне.
URL
19.06.2012 в 19:28

~Энни
Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря... (с)
Дорогой Федор, у тебя отличный голос - такой звучный баритон! Сверяла по расшифровке. Все слово в слово :)
URL
19.06.2012 в 19:29

Рипол
Ваш маяк в море современной литературы
Ишихара Юко, расскажите потом о впечатлениях, пожалуйста! :)
URL
19.06.2012 в 19:30

Рипол
Ваш маяк в море современной литературы
Abobora, у меня впечатление, что я могла смотреть экранизацию давным-давно, лет 15 назад
Возможно, было что-то с похожим сюжетом? Потому что "Клео" вышла совсем недавно. :)
URL
19.06.2012 в 19:31

Рипол
Ваш маяк в море современной литературы
Abobora, ~Энни, ох, большое спасибо! Я действительно очень волновался. Все-таки одна из любимых книг. Такая ответственность...
URL
20.06.2012 в 01:40

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Читая лапоем! Где-то хлюпала носом, где-то искренне хихикала))
Очень красивая, интересная и живая книга!
URL
20.06.2012 в 10:38

Renardi
Выбираю размеренность.
Замечательная книга! Читала, правда, давно, но ощущения остались самые светлые.
URL
20.06.2012 в 10:40

Abobora
у-ук
Рипол, был фильм-сказка, не то отечественный, но скорее, из какой-то страны соц.лагеря. Про кошку, спасшую семью, и со вставками про богиню кошек Бастет. Честно искала фильм - не нашла. Там девочка терялась и нашлась, кошка лежала мертвой, и тут ожила вновь, уже не будучи богиней.
URL
20.06.2012 в 16:15

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Abobora, а не "Безумная ЛОри" ли?)))

В провинциальном английском городке живёт маленькая девочка Мэри вместе со своим отцом Эндрю, после смерти жены ставшим замкнутым и даже жестоким человеком. Однажды у девочки заболевает ее любимая кошка. Отец, ветеринар по профессии, лечить её отказывается и даже втайне желает её смерти. И тогда приходится обратиться к колдунье Лори, которую многие здесь считают безумной. На самом же деле это красивая молодая женщина, от природы владеющая чудесным даром. После знакомства с ней что-то новое откроет для себя отец девочки — он поймёт, что, может быть, сам того не желая, в последнее время приносил близким людям только боль. И несмотря на то, что кошку всё-таки не удастся спасти в первой части фильма, эта история не будет иметь печального финала. Ибо в фильмах замечательного отечественного режиссёра-сказочника Леонида Нечаева («Приключения Буратино», «Про Красную Шапочку», «Питэр Пэн», «Сказка о звездном мальчике») плохих концов не бывает. И, как и все его ленты, эту тоже можно назвать мюзиклом — музыку к ней написал известный питерский композитор Виктор Лебедев, известный своими мелодиями из «Небесных ласточек» и «Гардемаринов», а в главной роли снялась популярная певица Ольга Зарубина (кинодебют).
URL
20.06.2012 в 16:17

Abobora
у-ук
Врач похож, да.
вот Википедия животворящая добавляет:
"художественный фильм, снятый по мотивам повести Пола Гэллико «Томасина» в 1991 году режиссёром Леонидом Нечаевым."
URL
20.06.2012 в 16:34

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Abobora, кхм.. Но описание ваше подходит)) Я ппомню кошка по фильму очнулась и в египте и в доме джругой семьи)
А Хелен Браун написала свою "Клео" недавно, так что попасть в совесткое кино она никак не могла))
URL
21.06.2012 в 18:07

Рипол
Ваш маяк в море современной литературы
KeySi, Теодора, мы очень рады! :)

Abobora, "Клео" - современный реалистический роман. Он основан на событиях, действительно произошедших в семье Хелен Браун, и не имеет отношения к советскому кинематографу. :)
Но "Томасина" - тоже замечательная книга. Хотя она ориентирована на более младших читателей, конечно.
URL
02.10.2012 в 14:09

Кошка Улыбака
форточка
Читала в прошлом году. Книга шикарная, была прочитана запоем, буквально за пару дней. Вся насыщена теплом и позитивом, но были и моменты, заставившие прослезиться.
URL
03.10.2012 в 06:50

Рипол
Ваш маяк в море современной литературы
Briar Rose, тогда, наверное, вас порадует известие, что в ближайшем времени в "Риполе" выйдет ее продолжение. :)
URL
03.10.2012 в 15:48

Кошка Улыбака
форточка
Рипол, Я аж от радости на стуле подскочила) Очень жду выхода книги))
URL
03.10.2012 в 16:40

Renardi
Выбираю размеренность.
Briar Rose, тогда вы точно оцените эту физиономию :)

URL
03.10.2012 в 16:42

Renardi
Выбираю размеренность.
И вот эти :)





URL
03.10.2012 в 17:51

Кошка Улыбака
форточка
Теодора, Боже, какие милые котики) Прелесть)
URL
03.10.2012 в 18:46

Renardi
Выбираю размеренность.
Briar Rose, меня особенно радует первая обложка :)
URL
04.10.2012 в 16:06

Рипол
Ваш маяк в море современной литературы
Теодора, у кошки на первой обложке очень удивленный вид. :) Интересно, что она увидела?

Briar Rose, все скоро будет! :)
URL
04.10.2012 в 16:11

Renardi
Выбираю размеренность.
Рипол, читателей :)
URL
04.10.2012 в 16:12

Рипол
Ваш маяк в море современной литературы
Теодора, наверное, их оказалось ОЧЕНЬ много. :)
URL