Дочковедение. Отцы, воспитывающие дочерей

[Рипол]

Мы ждали, ждали и наконец дождались! На этой неделе в магазины поступила новая книга Найджела Латты - новозеландского детского психолога, уже хорошо знакомого вам по книгам "Сынология" и "Прежде чем ваш ребенок сведет вас с ума". На этот раз Латта предлагает поговорить о маленьких женщинах, понять которых иногда бывает даже сложнее, чем их мам.

Чего хотят для своих дочерей все отцы? Трудно ли найти с девочками общий язык? Как стать для дочери опорой и при этом научить ее быть самостоятельной? Вы – обеспокоенный отец, озадаченный дедушка или опекун, чьим заботам поручили чужих дочерей? Значит, эта книга для вас.

Методика Найджелы Латты проста: реальные решения, основанные на практическом опыте, эффективная стратегия вместо лозунгов и банальностей, а также неизменное чувство юмора, которое выручает даже в тупиковых ситуациях.

Как написал журнал "Счастливые родители" о "Дочковедении", "у всех отцов есть примерное представление о том, как думают мальчики. А что делать папам девочек? Читать книгу Найджела Латты!"
Предлагаем вам этим и заняться. Ниже вы найдете предисловие к "Дочковедению" и главу, посвященную разговорам отцов с дочерьми.

Предисловие
Сладости, пряности... и немного напалма

В модных джинсах и розовом топе, открывавшем слишком много кожи для тринадцатилетней, она выглядела сладкой, как фальшивый кленовый сироп, однако я работаю с подростками достаточно долго, чтобы знать: содержание книги и ее обложка редко бывают связаны друг с другом.
Если вдруг вы потеряетесь в глуши, не вздумайте есть красные ягоды — скорее всего, именно они окажутся ядовитыми. Точно также опасайтесь ярких девчушек — они самые кусачие.
Ее привели мама и папа, хотя вернее будет сказать, что они заманили ее в мой кабинет смесью угроз, подкупов и мольбы. Мама застряла в пробке, и пока нас было только трое.
Недавно Кара обнаружила, что может добиться своего, постоянно терроризируя и приводя в ужас своих родителей. Она была недостаточно взрослой, чтобы понять те веские причины, по которым они пугаются, слыша ее угрозы уйти из дома каждый раз, когда им вздумается возражать на ее бесконечные требования.
— Питер, мне кажется, Аманда приедет еще не скоро. Почему бы нам не начать прямо сейчас? — спросил я ее отца. — Что вас ко мне привело?
Папа бросил взгляд на Кару, которая послушно закатила глаза и сползла в кресле с таким видом, будто происходящее было ей абсолютно неинтересно, и при этом она наслаждалась каждой секундой драмы.
— У нас периодически возникают проблемы.
Кара посмотрела на него и изобразила долгую, презрительную, хорошо отрепетированную ухмылку.
— Какие же? — спросил я.
— Судя по всему, мы ни в чем не можем найти согласия.
— Нет, — отрезала Кара, и яд в ее голосе заставил бы содрогнуться даже австралийского шипохвоста. — Это неправда.
— Видите? Нынче мы спорим по любому поводу.
— И что?
— Мне и твоей маме это не нравится, и я уверен, что ничего хорошего для...
— Знаешь, если бы мама не была такой тварью, никаких бы споров не было.
Я видел, что Кара начинает заводиться. По моему опыту, тринадцатилетние девочки немного похожи на динамит, который слишком долго пролежал на солнце: через какое-то время у него начинает протекать гелигнит, и в конце концов требуется лишь небольшой удар, чтобы все взлетело на воздух.
— Пожалуйста, не говори так о своей матери, — сказал Питер.
Большинство из нас не отреагировало бы на эту фразу. Питер говорил твердо, но разумно. Он не ругался, не угрожал и не повышал на нее голос. Он даже сказал "пожалуйста". Но все это не имело значения, потому что Каре требовался повод, и этот годился не хуже любого другого.
— Пошел к черту! — крикнула она, вскочила на ноги, разразилась плачем и приняла позу мученицы — всё в одном движении. — Ты такой же, как она. Ты всегда на ее стороне и никогда меня не слушаешь. Иди к черту — я не обязана сидеть здесь и все это терпеть.
Прежде, чем Питер успел что-либо сказать, она вылетела из комнаты, так сильно хлопнув дверью, что стена за моей спиной задрожала.
Мы молча сидели, дожидаясь, пока вокруг в прямом и переносном смысле осядет пыль. На лице Питера было выражение, которое я не раз наблюдал за годы работы: любопытное сочетание пробирающего до костей стыда и полного отчаяния.
— Вы знаете, откуда произошло слово "напалм"? — спросил я. (Работая с мужчинами, ты можешь быть уверен, что они почти всегда знают, что такое напалм).
— Извините?
— Напалм. Знаете, откуда это слово?
Он покачал головой:
— Нет.
— Оно составлено из двух компонентов, которые используются для превращения горючего в гель: нафтеновая и пальмитиновая кислоты. На-палм.
— Правда?
— Да. Нафтеновая часть берется из неочищенной нефти, а пальмитиновая — из растительного пальмового масла. Впервые их использовали во Вторую Мировую войну, 17 июля 1944 года, во время бомбардировки топливного склада во Франции. А знаете ли вы, в чем секрет хорошего напалма?
— Он должен быть липким, — ответил Питер.
— Точно, — ответил я, вновь подумав о том, как замечательно работать с мужчинами, которые знают о таких вещах, как секрет хорошего напалма. — До его появления проблема состояла в том, что вещество зажигательных бомб повсюду разливалось и очень быстро выгорало. Нужно было найти что-то одновременно липкое и горючее.
— Понимаю, — сказал он. — Она постоянно заливает нас напалмом.
— Воспитывать дочь может быть непросто, — произнес я, и он медленно кивнул, соглашаясь. — Вам говорят, что это сплошные сладости и пряности, но никто не рассказывает о напалме.
— В половине случаев я не представляю, что с ней происходит, — ответил он. — Когда она была маленькой, все было не так плохо, но сейчас... Боже мой. Почему никто не напишет книгу и не объяснит нам, несчастным, сбитым с толку отцам, что творится в головах их дочерей?
— Вообще-то, — ответил я, — именно этим я сейчас и занимаюсь. Думаю, вы вполне можете попасть в предисловие, которое я как раз ищу.
Он засмеялся.
— О чем будет книга?
— Что-то вроде руководства для отцов по воспитанию дочерей. Я расскажу, почему девочки кажутся такими необычными, хотя на самом деле это не так, и объясню важные правила, которым научился у тех пап и дочерей, что ко мне обращались.
— Например?
— Например, не быть большой девчонкой.
Питер вновь засмеялся.
— Что это значит?
— Это значит, что если у вас дочь, вы не обязаны быть женщиной, чтобы ее воспитывать.
— Слава Богу, — сказал он. — Если б я был, как она, через день наш дом превратился бы в дымящиеся руины.
В эту секунду в мой кабинет вошла Аманда, выбравшаяся, наконец, из своих дорожных передряг.
— Где Кара? — спросила она.
— А ты знаешь, что напалм делают из пальмового масла? — спросил ее Питер.
— На-что? — удивленно спросила она.
Мы с Питером посмотрели друг на друга, улыбаясь и наслаждаясь братством, которое может возникнуть, только когда мужчины делятся технической информацией о зажигательных бомбах.
Такие разговоры — для настоящих мужчин.
Как и эта книга.

5
Разговоры с девочками: общение с другой стороной

Лучшим примером того, как по-разному мужчины и женщины разговаривают, служат телефонные беседы с нашими родственниками. Если она говорит по телефону со своими родителями, обычно это занимает больше времени, чем ваш разговор с вашими, однако настоящие различия возникают потом. Время от времени мужчины имеют обыкновение спрашивать: "Как поживают твои родители?"
Задавая такой вопрос, мы хотим знать главное: что они живы, и с ними все в порядке. Однако женщины воспринимают это как запрос на дословное изложение всего разговора. К нашему сожалению, они часто начинают пересказывать свою беседу с родителями прямо во время телепередачи, которую мы в данный момент смотрим. Они думают, что мы заботимся о наших родственниках больше, чем о том, что показывают по телевизору. В целом это так, но в данный момент нам интереснее телевизор.
Вот было бы здорово, если б они клали трубку и просто говорили: "Они живы, и у них все в порядке".
Ведь если честно, что еще вам хочется знать?
Верно и обратное, поскольку, когда мы кладем трубку, она спрашивает:
— Как твоя мама?
— Нормально.
— Что у нее происходит?
— Ну... не знаю. Все как обычно.
— Что она сказала?
Вы пожимаете плечами:
— Она в порядке, папа тоже в порядке.
— Вы говорили дольше, чем просто "в порядке" — ты двадцать минут висел на телефоне.
— Знаешь, мы говорили, конечно... но в целом у них все нормально.
Она хмурится, и в этот момент вам следует быть очень осторожным, поскольку вы стучите в двери скандала и должны соображать, что говорите.
Почему у женщин и мужчин такие разные способы коммуникации? Это мы обсудим в главах о личности и мозге, но если вкратце, мужчины и женщины существуют в разных культурах. Я не думаю, что мы с Марса и с Венеры, но у мужчин и женщин действительно фундаментально разные способы удовлетворения коммуникативных потребностей. Дело не в правильной или неправильной коммуникации — дело в понимании того, что иногда мы удовлетворяем их совершенно по-разному.

Сбор информации

Общаясь, мужчины почти всегда предполагают конкретный результат разговора, но у женщин результатом часто служит само общение. Во время работы мужчины и женщины сравнительно одинаково сосредоточены на результате, однако в личных отношениях с близкими и друзьями мы говорим по-разному.
Что это значит для вас как для отца девочки? Должны ли вы научиться говорить, как она? Или вам придется сидеть, держа в руке пластмассовую чашку, и обсуждать с ней фей и пони? Надо ли вам слушать бесконечные разглагольствования о том, кто что кому сказал и сделал сегодня в школе?
Иногда надо, иногда нет.
Как у отца дочери, у вас есть одно большое преимущество: разговаривать с девочками гораздо проще, чем с мальчиками. Большую часть времени из мальчиков слова не вытянешь, а с девочками все наоборот.
Мой сын, которому на момент написания этих строк было девять лет, довольно сдержанно рассказывает, как прошел его день. Если я спрашиваю, как дела в школе, чаще всего он отвечает: "Нормально". Если я спрашиваю, чем он занимался, он может рассказать об одном — двух занятиях, но не более. Даже если школа сгорит дотла, он все равно скажет, что его день прошел "нормально".
Сравните это с ответом, который я получаю, задавая тот же вопрос его однокласснице, одной из его лучших подруг. Она великолепна. Стоит лишь спросить, как дела в школе, и мы узнаем все, что случилось с момента, когда мы задавали ей тот же вопрос в нашу последнюю встречу. Это лучший способ быть в курсе последних новостей. Она не только знает, как поживают другие дети, но и чьи родители развелись, кто с каким родителем живет, и даже некоторые детали из жизни самих родителей.
Ее способность знать все это в девять лет свидетельствует о естественной склонности девочек собирать социальную информацию. Я твердо убежден, что девятилетние девочки — лучшие шпионы, какие только могут существовать в природе. Сбросьте их на парашюте в местную школу, и скоро у вас будет доступ к любой информации, какая вам только понадобится. Гарантирую, что маленькая подруга моего сына за неделю смогла бы добыть коды запуска советских ракет.

Большая тройка

Часто простой акт общения с другим человеком люди делают похожим на конспект диссертации по ракетостроению. Существует огромное количество литературы, посвященной общению. Некоторые из этих книг полезны, другие глупы. Иногда единственный способ что-то сказать — просто взять и сказать.
Общение не так сложно, как ракетостроение, если, конечно, это не разговор двух ученых, обсуждающих системы реактивных двигателей. Для остальных из нас разговор — это просто разговор.
Не больше, не меньше.
Ниже я представляю инструкцию для пап по разговору с девочками, сведенную к трем простым пунктам. В ней нет ничего сложного, никаких специальных терминов или фраз, которые надо запоминать.
1. Прилагайте усилия.
Не могу не подчеркнуть важность усилий. Не надо делать ничего особенного, надо лишь делать что-то. Общение не происходит само по себе, для него нужно как минимум двое. Если вы вкладываете усилия, и ваша дочь видит, что ее папе с ней интересно, то даже если вы не всегда будете говорить правильные вещи, вы дадите ей то единственное, что нужно ей больше всего — ваше время.
2. Не пытайтесь постоянно решать проблемы.
Девочки не всегда хотят, чтобы вы решали их проблемы; иногда они хотят только поговорить о своих чувствах. Понять это может быть сложно, поскольку мы, будучи существами практичными, непременно стараемся найти пути решения. Как ни странно, иногда девочки хотят просто поговорить о проблеме, а не решить ее. Время от времени вам придется их решать, поскольку она будет ждать от вас помощи, но не делайте это постоянно. Иногда ей лишь хочется рассказать, как она себя чувствует.
3. Задавайте вопросы.
Помните, что вопросы не просто собирают информацию: они выстраивают связь между отцом и дочерью. Задавая вопросы, вы показываете, что вам интересно, а это очень хорошо. Поскольку мы — практичные существа, то предпочитаем задавать ровно столько вопросов, чтобы в проблеме можно было разобраться, после чего делаем ряд предположений, как эту проблему решить. Вставляйте в свой разговор вопросы — девочкам это нравится.
Вот и все: просто, как раз-два-три.
Конечно, я мог бы усложнить процесс, но не думаю, что мир нуждается в дополнительных сложностях. В нем и так достаточно всякой ерунды. Вы не должны говорить, как девочка — вы должны просто говорить со своей дочерью, и основная ваша задача — выслушивать ее. Чем чаще вы будете это делать, тем лучше она будет себя чувствовать и эффективнее разбираться с теми многочисленными трудностями, которые ожидают ее в жизни.

Отец, который временно потерял рассудок, голос и дочь

Через десять минут разговора с семейством Бартлетт я понял, что больше не могу игнорировать сидящее в углу крупное толстокожее. Миссис Бартлетт работала адвокатом, мистер Бартлетт — бухгалтером, а Салли было четырнадцать, и она была ужасна. Ужасна не всегда — только "ситуативно". До одиннадцати лет Салли росла замечательным ребенком, но с тех пор много воды утекло. Она не убивала котят, не грабила банки, но постоянно обижалась и оскорблялась. Родители привели ее ко мне, волнуясь из-за того, что она без конца на них злилась.
Впрочем, слоном была не она. Настоящим слоном в кабинете оказалось то, что мистер Бартлетт не говорил. Он делал прямо противоположное — испускал отчаянную тишину, а его жена и дочь ее заполняли.
— Подождите-ка, — сказал я. — Прежде, чем мы продолжим, я хочу задать вопрос.
Все посмотрели на меня — то есть почти все. Салли закатила глаза и уставилась в какую-то точку над моим столом, которая ее особенно раздражала.
— Почему вы ничего не говорите? — спросил я мистера Бартлетта.
Он смущенно поерзал в кресле, словно не привык привлекать к себе такое внимание.
— Я понял, что в обществе Салли лучше вообще ничего не говорить, поскольку все, что я говорю, обычно неправильно.
— Неправильно? — переспросил я. — И что, например?
— Честно? Понятия не имею, но что бы я ни сказал, оказывается не тем, чем надо.
Я посмотрел на Салли, чье полное боли лицо выглядело одновременно оскорбленным, обиженным и надменным.
— Да, ее легко обидеть, — сказал я. — Она просто рождена для того, чтобы обижаться.
Салли одарила меня одним-единственным злобным взглядом и отвернулась.
— Ух ты, — продолжил я. — Отлично. Таким взглядом ты могла бы убивать мух. Как органический инсектицид. Ты могла бы убивать их одним взглядом, причем этот взгляд был бы полностью биоразложимый и углеродно-нейтральный.
Папа засмеялся.
Салли — нет.
— Значит, вы действительно не разговариваете в ее присутствии?
— Конечно, я не всегда молчу, но стараюсь свести общение к минимуму.
— Почему? Боитесь сказать что-нибудь не то?
Он кивнул.
Я хорошо его понимал. Он был как солдат в Первую мировую войну, который отказывался покидать траншею и идти к немецким окопам по одной простой причине — все, кто это сделал, были сметены огнем немецких пулеметов.
— Вы как солдат в Первую мировую войну, который отказывается покидать траншею и нападать на немцев, потому что как только вы вылезете, вас тут же накроет пулеметная очередь, — сказал я.
Он засмеялся.
— Похоже, так и есть.
— Единственная ошибка, которую вы совершаете, в том, что у немцев были настоящие пули, а у нее — просто блеф. Она стреляет холостыми и надеется, что все вокруг испугаются, попрячутся и ничего не заметят.
Салли посмотрела на меня и снова фыркнула.
— Вот, — сказал я ее отцу, указывая на отсутствие крови и внутренностей, разбросанных по всему креслу, — все чисто. Она злобно посмотрела на меня, но не оставила ни царапины.
— Под таким углом я на это никогда не смотрел, — сказал он.
— Не беспокойтесь, что вы скажете что-то неправильное. Нет такого понятия, как правильное. Просто говорите и смотрите, что из этого выйдет. Если вы позволите ее блефу загонять вас в молчание, то будете сидеть в этих траншеях годами. Поднимайтесь на бруствер и начинайте плясать джигу. Вы должны вовлечь врага в остроумный обмен любезностями или даже нелюбезностями. Что бы вы ни делали, не позволяйте нескольким холостым очередям обманывать вас, вынуждая пригибать голову. Ей требуется, чтобы вы руководили, а не пятились.
Несколько секунд он обдумывал мои слова, а потом посмотрел на дочь.
— Это правда? — спросил он.
— Нет, — отрезала она.
Он взглянул на меня, и я подбодрил его кивком.
— А по-моему, правда, — продолжил он. — Отныне я буду говорить все, что думаю, а ты будешь учиться с этим жить.
Она вздохнула так, как вздыхают, если рядом сидит невероятно глупый, надоедливый человек, и сползла вниз в кресле.
— Я считаю, что тебе надо задуматься над тем, как ты говоришь со своей мамой, — сказал он.
И тогда слон встал, поправил подтяжки и вышел из комнаты.

Итоги
Разговоры с девочками

— Прилагайте усилия.
— Не пытайтесь все время решать ее проблемы.
— Задавайте больше вопросов.

@темы: новинка, Найджел Латта